(SeaPRwire) – Adaptasi anime aksi langsung ada yang berhasil dan ada yang gagal, dan biasanya lebih sering gagal. Kedua media ini seringkali memiliki estetika yang bertentangan, sehingga adaptasi yang realistis akan kehilangan nuansa “anime”, tetapi adaptasi yang setia bisa terlihat murahan atau aneh. Untuk setiap Speed Racer, ada Attack on Titan, dan lebih baik tidak membicarakan film Dragonball itu.
Tetapi berkat platform streaming modern, keadaan mulai berubah. Tiba-tiba, adaptasi anime yang layak ada di mana-mana: trilogi film Fullmetal Alchemist, beberapa musim Alice in Borderland, dan bahkan adaptasi berbiaya tinggi dari The Last Airbender dan One Piece. Sekarang, anime favorit penggemar lainnya mendapatkan perlakuan aksi langsung, meskipun bayangan kegagalan lama membayanginya. Menurut Variety, Tomorrow Studios, perusahaan produksi di balik adaptasi One Piece, sedang menggarap Samurai Champloo, thriller samurai periode karya Shinichirō Watanabe.
Ini bukan pertama kalinya karya Watanabe diadaptasi menjadi aksi langsung. Dia juga otak di balik Cowboy Bebop, anime sci-fi klasik kultus yang diadaptasi menjadi serial televisi pada tahun 2021 yang dicerca oleh kritikus dan penonton karena kehilangan jiwa dan semangat dari materi aslinya. Bahkan Watanabe, yang dikreditkan sebagai konsultan dalam serial tersebut, memiliki keraguannya.
“Untuk adaptasi aksi langsung Netflix yang baru, mereka mengirimkan video kepada saya untuk ditinjau dan diperiksa,” katanya kepada Forbes pada tahun 2023. “Dimulai dengan adegan di kasino, yang membuatnya sangat sulit bagi saya untuk melanjutkan. Saya berhenti di sana dan hanya melihat adegan pembuka itu. Jelas itu bukan Cowboy Bebop, dan saya menyadari pada saat itu bahwa jika saya tidak terlibat, itu tidak akan menjadi Cowboy Bebop.”
Bisakah adaptasi anime Watanabe lainnya memecahkan kutukan ini? Tomorrow Studios meyakinkan penggemar bahwa Cowboy Bebop adalah pelajaran yang harus dipetik, bukan pertanda buruk dari apa yang akan terjadi. Kali ini, Watanabe akan memiliki lebih banyak masukan. “Kami telah belajar,” kata produser Mark Adelstein kepada Variety, “memiliki pencipta di sana untuk memberkati kreativitas sangatlah penting.”
Cowboy Bebop muncul di awal lonjakan adaptasi saat ini, jadi mungkin masalahnya belum teratasi. Semoga, produser telah belajar dari contoh ketika beralih antar media. Latar Edo Samurai Champloo diresapi dengan anachronisme khas Watanabe, jadi kesetiaan pada nada asli sangatlah penting. Semoga, di era anime Netflix, streamer (atau streamer mana pun yang akhirnya menayangkan serial baru ini) akan membuktikan bahwa Cowboy Bebop hanyalah sebuah kekeliruan.
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.