Bagaimana Lagu “Happy Birthday” Stevie Wonder Membantu Mengakui Hari MLK Secara Resmi

(SeaPRwire) –   19 Januari 2026 menandakan bahawa telah diperingati sebagai cuti persekutuan pada hari Isnin ketiga bulan itu.

Hari MLK, yang menghormati aktivis hak sivil itu, telah dijadikan cuti persekutuan pada tahun 1986 selepas bertahun-tahun aktivisme daripada ahli politik, selebriti, aktivis hak sivil, dan orang ramai. Tokoh utama dalam usaha itu ialah penyanyi R&B legenda , yang memberi keterangan di hadapan Kongres, mengadakan perhimpunan rakyat, dan bahkan menulis lagu “Happy Birthday”, yang secara khusus meminta cuti kebangsaan untuk hari lahir King.

Inilah yang perlu diketahui tentang peranan penyanyi pemenang Anugerah Grammy itu dalam penciptaan Hari MLK.

Sebuah lagu dalam kunci kehidupan: Mencipta “Happy Birthday”

Walaupun usaha untuk mendorong cuti persekutuan atas nama King bermula sejurus selepas dia pada 4 April 1968, usaha itu terhenti selama bertahun-tahun. Selepas sebuah rang undang-undang oleh Ahli Parlimen John Conyers dari Michigan gagal pada September 1979, Wonder menghubungi isteri mertua King, Coretta Scott King, untuk mencadangkan idea. Seperti yang dia ingat kepada Anderson Cooper dari CNN pada tahun 2011:

“Saya berkata kepada dia, anda tahu, ‘Saya bermimpi tentang lagu ini. Dan saya membayangkan dalam mimpi ini saya sedang menyanyikan lagu ini. Kami sedang berarak dengan tandaan petisyen untuk membuat hari lahir Dr. King menjadi cuti kebangsaan.’

Dan dia teruja dengan itu. Dan dia berkata, anda tahu, ‘Saya berharap anda beruntung, anda tahu. Kami berada dalam masa di mana saya tidak fikir ia akan berlaku.’

Saya berkata, “Nah, tidak, saya benar-benar percaya ia akan berlaku.’”

Pada tahun 1980, Wonder merakamkan penghormatan “Happy Birthday”, secara khusus meminta cuti kebangsaan sekitar hari lahir King dalam liriknya. Dia menyoroti pengkritik, menyanyikan, “Harus ada undang-undang terhadap sesiapa yang merasa tersinggung dengan hari perayaan anda.” Dan dia mengeluarkan panggilan tindakan langsung:

Saya hanya tidak pernah faham

Bagaimana seorang lelaki yang mati demi kebaikan

Tidak boleh mempunyai hari yang akan

Ditetapkan untuk pengiktirafannya

Kerana ia tidak sepatutnya pernah berlaku

Hanya kerana sesetengah orang tidak dapat melihat

Impian sejelas dia

Itu mereka sepatutnya menjadikannya ilusi

Dan kita semua tahu segala-galanya

Yang dia perjuangkan akan dibawa oleh masa

Kerana dalam keamanan hati kita akan bernyanyi

Terima kasih kepada Martin Luther King

Selamat hari lahir kepada anda

Selamat hari lahir kepada anda

Selamat hari lahir

Dalam ulasan TIME pada tahun 1980, majalah itu menulis, “Lagu itu adalah deklarasi kemerdekaan dan perayaan kebanggaan, dan ia adalah satu ukuran bakat Wonder bahawa muziknya bukan sahaja menghormati ingatan seorang伟人, tetapi juga mempertingkatkannya.”

Tandatangan, Segel, Hantar: Meluluskan Hari MLK di Kongres

Pada 15 Januari 1981, lebih daripada 15,000 orang berarak dari kaki Capitol ke Monumen Washington, membawa tandaan yang berkata “Mari Jadikan Hari Ini Sebuah Perayaan – Selamat Hari Lahir kepada .” Acara itu diakhiri dengan Wonder menyanyikan dan “Happy Birthday.” Wonder menyokong dua lagi perhimpunan rakyat untuk cuti itu pada tahun 1982 dan 1983.

Pada tahun 1983, sebuah rang undang-undang untuk mewujudkan cuti itu sampai ke lantai Dewan Rakyat AS, berkat petisyen yang dipimpin oleh , , dan Stevie Wonder. Walau bagaimanapun, di Senat, salah satu penentang paling lantang terhadap cuti itu ialah Senator Jesse Helms (R-NC), yang menyatakan kebimbangan tentang menubuhkan cuti kebangsaan untuk seorang lelaki yang mempunyai simpatisan komunis sebagai penasihat. Tuduhan bahawa King adalah seorang komunis adalah salah satu sebab mengapa pemimpin hak sivil itu menjadi subjek pengawasan FBI yang berterusan pada tahun-tahun terakhir kehidupannya. Pada konsert Radio City Music Hall pada tahun 1983, Wonder mengecam Helms, berhujah, “Setiap hari yang anda boleh merasakan sebarang jenis kebencian terhadap sesiapa pun adalah hari yang Tuhan telah berikan kepada anda yang telah anda buang sia-sia.”

Wonder berusia 33 tahun apabila, pada 2 November 1983, Ronald Reagan menandatangani sebuah rang undang-undang menjadi undang-undang yang menetapkan hari Isnin ketiga bulan Januari sebagai Hari Martin Luther King, bermula 20 Januari 1986. Seperti yang dilaporkan TIME sebelum ini, Reagan mungkin berfikir bahawa, dengan pilihan raya presiden 1984 mendekati, mewujudkan cuti itu mungkin membuat pengundi kulit putih sederhana lebih cenderung untuk memilihnya.

Tanah Tinggi: Mengapa Stevie Wonder Berjuang untuk Hari MLK

Segera selepas Senat meluluskan rang undang-undang itu, Wonder memberitahu wartawan, “Kami boleh mengingatkan diri kita pada hari lahir [King] tentang tanggungjawab kita dan keinginan kita untuk memenuhi tanggungjawab kita.” Dia berkata bahawa King sedang tersenyum di syurga kerana “Rakyat Amerika sedang bergerak ke arah yang betul.”

Dia menerangkan tujuan lagu itu dalam wawancara UPI pada tahun 1984: “Saya ingin menghidupkan semula prinsip-prinsipnya dalam sebuah lagu yang cukup baik untuk diterbitkan, dan cukup kuat untuk menginspirasi orang ramai untuk mengingati impian itu. Saya harap lagu itu melakukan apa yang sepatutnya dilakukan, tetapi saya fikir perasaan dan keinginan itu telah ada sejak lama sebelum lagu itu muncul.”

Merenung kesan lagu itu kepada Los Angeles Times pada tahun 1985, Wonder berkata ia adalah lebih daripada usaha untuk cuti kebangsaan: “Saya tidak pernah menghubungkannya dengan pergerakan itu terlalu banyak, walaupun saya tahu ia berkaitan. Muzik mencipta getaran dan tenaga, dan saya fikir orang ramai sudah menyanyikannya kepada diri mereka sendiri sebelum saya menulis lagu itu. Roh mereka sedang menyanyikan perayaan semacam itu kerana kita mahu ia berlaku.”

Bagi Wonder, King mewakili sejenis perbincangan sivil yang dia fikir hilang dalam khalayak abad ke-21 dengan begitu banyak hasrat kebencian media sosial. Seperti yang dia terangkan kepada Anderson Cooper pada tahun 2011, King “berbicara tentang mencari penyelesaian secara tidak berkenaan dengan kekerasan, dan juga, dia percaya pada tempat keamanan yang mesti wujud antara semua rakyat negara ini. Kita boleh berbeza pendapat tanpa merasa perlu menyemburkan kata-kata kepahitan, kebencian. Maksud saya, itu tidak mewakili tempat perpaduan.”

Pada tahun 2017, semasa sebuah rancangan radio What’s Good With Stretch & Bobbito, Wonder berkata dia berharap cuti itu akan bermakna kepada rakyat dari semua latar belakang kaum dan etnik: “Saya tidak pernah melihatnya sebagai perkara politik — saya hanya melihatnya sebagai perkara yang betul untuk dilakukan. Saya hanya berasa bahawa seorang lelaki yang telah berjuang untuk hak ekonomi, sosial dan sivil untuk semua orang harus diiktiraf kerana kehebatan yang dia lakukan, dan untuk mereka seperti dirinya yang hidup dan mati demi itu, harus diiktiraf. Dan apabila orang berkata kepada saya, ‘Hei, cuti kaum hitam!’ Saya akan berkata ‘Tidak, ini adalah cuti untuk semua orang.’”