Mikaela Shiffrin Menahan Air Mata Bercakap Tentang Arwah Bapanya Selepas Kemenangan Olimpik

(SeaPRwire) –   Apabila Mikaela Shiffrin bertanding di PyeongChang lapan tahun lalu, bapanya Jeff—yang terkenal dalam komuniti ski kerana kedua-dua sifat peminat tegar anaknya dan minatnya terhadap fotografi perlumbaan ski, kerana dia merakam semua orang, bukan hanya Mikaela—meletakkan tangannya pada topinya dalam kesejukan Korea Selatan. “Oh Tuhanku!” dia menjerit. Apabila peserta terakhir dalam pertandingan slalom gergasi ini, wakil Itali, bergerak menuruni gunung, semakin jelas bahawa Moegg tidak akan mengejar masa Mikaela, dan anak perempuan Jeff Shiffrin bakal meraih emas Olimpik kedua dalam kariernya.

“Ini adalah pengesahan untuk semua usahanya,” kata Jeff, yang misainya sentiasa mengagumkan itu pernah dihiasi beberapa batang ais selama bertahun-tahun semasa dia bersorak untuk anak perempuannya. Dia mungkin lelaki paling gembira di planet ini pada saat itu.

Dua tahun kemudian, pada 2020, Jeff Shiffrin meninggal dunia dalam satu kemalangan di rumahnya di Colorado. Dia berumur 65 tahun. Pemergian Jeff bukan sahaja satu tamparan hebat kepada keluarganya—isterinya Eileen, anak perempuan Mikaela, dan anak lelaki Taylor—tetapi juga kepada litar ski elit yang mengaguminya. Ia juga terasa bagi sesiapa sahaja yang mengagumi ibu bapa sukan yang boleh kedua-duanya memupuk bakat elit—Jeff mula meletakkan Mikaela atas ski ketika usianya 2 tahun—dan, oleh semua accounts, mengekalkan hubungan yang sihat dan penuh kasih sayang dengan anaknya yang luar biasa itu.

Jadi adalah amat sesuai bahawa hampir sedekad sejak hari itu di Korea Selatan, Shiffrin bercakap dengan penuh emosi tentang bapanya pada Rabu, selepas dia memenangi acara di Cortina d’Ampezzo. Selepas menguasai litar ski untuk sekian lama—dia memegang rekod sepanjang masa dengan 108 kemenangan Piala Dunia—tetapi gagal meraih pingat dalam lapan perlumbaan Olimpik terakhirnya sejak PyeongChang, Shiffrin mendapati dirinya berada di bawah tekanan yang melampau untuk berjaya dalam slalom, acara terbaiknya. Dia melakukan tepat seperti itu.

“Ini adalah detik yang saya impikan,” katanya kepada media yang berkumpul di Cortina. “Saya juga sangat takut dengan detik ini. Segala-galanya dalam hidup yang anda lakukan selepas kehilangan seseorang yang anda sayangi adalah seperti pengalaman baru. Ia seperti dilahirkan semula. Saya masih mempunyai banyak saat di mana saya menentang ini. Saya tidak mahu hidup tanpa ayah saya.” Dia menahan air mata. “Dan mungkin hari ini adalah kali pertama saya benar-benar boleh menerima realiti ini,” katanya. “Daripada berfikir saya akan melalui detik ini tanpanya, untuk mengambil masa untuk berdiam diri bersamanya.”

Shiffrin mendedahkan kemudian dalam sidang medianya bahawa dia jarang dapat berhubung dengan bapanya yang telah meninggal dunia dengan cara yang bermeditasi seperti itu. “Sebahagian daripada perjalanan saya melalui kesedihan adalah mencabar kerana saya tidak merasai perkara yang ramai orang bercakap tentang, hubungan spiritual yang mendalam dengan orang tersayang mereka,” kata Shiffrin. “Orang bercakap tentang merasai kehadiran. Dan saya tidak merasainya dengan cara itu. Saya merasainya kerana saya memikirkan ayah saya sepanjang masa. Jadi saya berasa terhubung dengannya, dalam fikiran saya dan semasa bercakap tentangnya. Tetapi, anda tahu, kadang-kadang saya juga berasa kesal dengan orang yang bercakap tentang merasai orang ini, seperti, ‘Oh, mereka di sini bersamaku. Mereka membawaku melalui hari ini.’ Dan saya seperti, ‘Mana?’ Seperti, ‘The f-ck.'” Shiffrin ketawa. Dia memohon maaf kerana mengeluarkan kata-kata kesat, walaupun dia tidak perlu. Terlalu ramai orang boleh memahami.

“Mengapa kamu boleh merasainya?” katanya. “Mengapa tidak boleh jadi lebih mudah hari ini?'”

Di sebalik kemenangan Olimpik yang besar ini, mungkin kesedihan boleh menjadi sedikit lebih mudah untuk Shiffrin. Itu adalah hasil yang boleh disokong oleh seluruh dunia.

Selepas kemenangan slalom tetapi sebelum sidang medianya, Shiffrin menghantar mesej selusin perenggan, tentang minda dan pendekatannya terhadap perlumbaan, ke Instagram. Lima perenggan hanya menyatakan, “Saya menang.” Dalam perenggan kedua terakhir, dia menulis. “Saya menang. Saya menang sial. Ini, di sini, adalah loteri dan saya menang.” Dia mengakhirinya dengan “Oh, dan saya dapat pingat juga.”

Semasa sidang media Shiffrin, saya bertanya kepadanya dari jauh dari Milan—malangnya, logistik Olimpik menghalang saya daripada berada di sana secara bersemuka—bagaimana penulisan mesej itu sebelum perlumbaan membantunya.

(Dia mengesahkan bahawa dia tidak menulisnya beberapa minit selepas berdiri di atas podium, kerana dia dihantar dari temu ramah TV antarabangsa ke temu ramah TV ke lebih banyak temu ramah akhbar dan kemudian sidang media. Dia bukan penulis tarikh akhir yang paling tangkas sepanjang zaman.)

Shiffrin berkata dia sebenarnya menulisnya tiga hari lalu. “Saya telah banyak bekerja dengan ahli psikologi saya hari-hari ini dan dengan seluruh pasukan saya, ia telah menjadi satu, satu keluarga besar yang gembira memahami psikologi dan memahami apa yang penting bagi saya. Dan saya telah menjadi lebih vokal secara luaran kepada diri sendiri daripada biasa,” kata Shiffrin. “Detik manifestasi kecil.”