Biden Benarkan Ukraine Guna Peluru Berpandu Berjangkauan Jauh Bekalan AS Menentang Rusia “`

(SeaPRwire) –   MANAUS, Brazil — Presiden Joe Biden telah memberi kuasa kepada Ukraine untuk menggunakan peluru berpandu jarak jauh yang dibekalkan oleh AS untuk menyerang lebih jauh ke dalam wilayah Rusia, meringankan sekatan ke atas senjata tersebut ketika Rusia mengerahkan ribuan tentera Korea Utara untuk mengukuhkan peperangannya, menurut seorang pegawai AS dan tiga orang lain yang biasa dengan perkara tersebut.

Keputusan yang membenarkan Kyiv untuk menggunakan Sistem Peluru Berpandu Taktikal Tentera Darat, atau ATACMs, untuk serangan lebih jauh di dalam Rusia datang ketika Presiden Vladimir Putin meletakkan tentera Korea Utara di sepanjang sempadan utara Ukraine untuk cuba menuntut semula beratus-ratus batu kawasan yang dirampas oleh pasukan Ukraine.

Langkah Biden juga menyusuli kemenangan pilihan raya presiden Donald Trump, yang telah menyatakan bahawa beliau akan mengakhiri peperangan dengan cepat dan menimbulkan ketidakpastian sama ada pentadbirannya akan meneruskan sokongan ketenteraan penting Amerika Syarikat untuk Ukraine.

Pegawai dan mereka yang mengetahui tentang perkara itu tidak dibenarkan untuk membincangkan keputusan AS secara terbuka dan bercakap dengan syarat tanpa nama.

Reaksi Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky pada hari Ahad agak terkawal.

“Serangan tidak dilakukan dengan kata-kata,” katanya semasa ucapan video malamnya. “Perkara sedemikian tidak diumumkan. Peluru berpandu akan bercakap sendiri.”

Zelensky dan ramai penyokong Baratnya telah mendesak Biden selama berbulan-bulan untuk membenarkan Ukraine menyerang sasaran tentera lebih jauh di dalam Rusia dengan peluru berpandu yang dibekalkan oleh Barat, dengan menyatakan bahawa larangan AS telah menyebabkan Ukraine mustahil untuk cuba menghentikan serangan Rusia ke atas bandar dan grid elektriknya.

Kenyataan Zelensky dibuat sejurus selepas beliau menyiarkan mesej takziah di Telegram berikutan serangan Rusia ke atas bangunan sembilan tingkat yang membunuh sekurang-kurangnya lapan orang di bandar utara Sumy, 40 kilometer (24 batu) dari sempadan dengan Rusia.

Rusia juga melancarkan serangan dron dan peluru berpandu besar-besaran, yang digambarkan oleh pegawai sebagai yang terbesar dalam beberapa bulan kebelakangan ini, menyasarkan infrastruktur tenaga dan membunuh orang awam. Serangan itu berlaku ketika kebimbangan semakin meningkat tentang niat Moscow untuk memusnahkan kapasiti penjanaan kuasa Ukraine sebelum musim sejuk.

“Dan ini adalah jawapan kepada semua orang yang cuba mencapai sesuatu dengan Putin melalui rundingan, panggilan telefon, pelukan dan perdamaian,” kata Zelensky.

Komen itu seolah-olah ditujukan kepada Canselor Jerman Olaf Scholz, yang bercakap pada hari Jumaat dengan Putin dalam panggilan pertama seumpamanya dengan ketua negara kuasa Barat utama dalam hampir dua tahun.

Sesetengah penyokong telah berhujah bahawa batasan dan sekatan AS yang lain boleh menyebabkan Ukraine kalah dalam perang. Perdebatan itu telah menjadi punca perselisihan di kalangan sekutu NATO Ukraine.

Biden kekal menentang, bertekad untuk mengekalkan garis terhadap sebarang peningkatan yang dirasakannya boleh menyebabkan AS dan ahli NATO lain terlibat dalam konflik langsung dengan Rusia yang mempunyai senjata nuklear.

Putin telah memberi amaran bahawa Moscow boleh menyediakan senjata jarak jauh kepada pihak lain untuk menyerang sasaran Barat jika sekutu NATO membenarkan Ukraine menggunakan senjata mereka untuk menyerang wilayah Rusia.

Berita mengenai keputusan Biden menyusuli mesyuarat selama dua hari terakhir dengan pemimpin Korea Selatan, Jepun dan China. Penambahan tentera Korea Utara adalah penting dalam perbincangan tersebut, yang berlangsung di luar sidang kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik di Peru.

Biden tidak menyebut keputusan itu semasa ucapan di hutan hujan Amazon di Brazil dalam perjalanan ke sidang kemuncak G20.

Ditanya mengenai keputusan itu, Setiausaha Agung PBB Antonio Guterres memberitahu pemberita bahawa kedudukan PBB adalah “untuk mengelakkan kemerosotan kekal perang di Ukraine.”

“Kami mahukan keamanan, kami mahukan keamanan yang adil,” kata Guterres pada Ahad sebelum sidang kemuncak di Rio de Janeiro. Beliau tidak menjelaskan lanjut.

Peluru berpandu jarak jauh itu kemungkinan akan digunakan sebagai tindak balas kepada keputusan Korea Utara untuk menyokong pencerobohan Putin ke atas Ukraine, menurut salah seorang yang biasa dengan perkembangan tersebut.

Bekalan keseluruhan peluru berpandu ATACMS adalah terhad, jadi pegawai AS sebelum ini mempersoalkan sama ada mereka boleh memberi Ukraine cukup untuk membuat perbezaan. Sesetengah penyokong Ukraine mengatakan bahawa walaupun beberapa serangan jarak jauh di dalam Rusia akan memaksa tenteranya untuk menukar penggunaan dan menghabiskan lebih banyak sumbernya.

Korea Utara telah menyediakan beribu-ribu tentera kepada Rusia untuk membantu Moscow cuba merampas semula tanah di wilayah sempadan Kursk yang dirampas oleh Ukraine tahun ini. Pengenalan tentera Korea Utara kepada konflik itu berlaku ketika Moscow telah menyaksikan perubahan momentum yang baik. Trump telah memberi isyarat bahawa beliau boleh mendorong Ukraine untuk bersetuju untuk menyerahkan sebahagian tanah yang dirampas oleh Rusia untuk mencari jalan penyelesaian kepada konflik tersebut.

Seramai 12,000 tentera Korea Utara telah dihantar ke Rusia, menurut penilaian AS, Korea Selatan dan Ukraine. Pegawai perisikan AS dan Korea Selatan mengatakan Korea Utara juga telah menyediakan Rusia dengan sejumlah besar peluru untuk menambah semula stok senjata yang semakin berkurangan.

Trump, yang memegang jawatan pada Januari, bercakap selama berbulan-bulan sebagai calon mengenai keinginannya untuk perang Rusia di Ukraine berakhir, tetapi beliau kebanyakannya mengelak soalan sama ada beliau mahu sekutu AS, Ukraine, menang.

Beliau juga berulang kali mengecam pentadbiran Biden kerana memberikan berbilion dolar bantuan kepada Kyiv. Kemenangannya telah menyebabkan kebimbangan pengimbang antarabangsa Ukraine bahawa sebarang penyelesaian yang tergesa-gesa akan kebanyakannya memberi manfaat kepada Putin.

Amerika adalah sekutu paling berharga Ukraine dalam perang itu, menyediakan lebih daripada $56.2 bilion bantuan keselamatan sejak pasukan Rusia menyerang pada Februari 2022.

Walau bagaimanapun, bimbang tentang tindak balas Rusia, pentadbiran Biden berulang kali telah menangguhkan pemberian beberapa senjata canggih tertentu yang dicari oleh Ukraine, hanya bersetuju di bawah tekanan daripada Kyiv, penyokongnya dan berunding dengan sekutu.

Itu termasuk pada mulanya menolak rayuan Zelensky untuk kereta kebal canggih, sistem pertahanan udara Patriot dan jet pejuang F-16, antara sistem lain.

White House bersetuju pada Mei untuk membenarkan Ukraine menggunakan senjata yang disediakan oleh AS untuk serangan terhad di seberang sempadan dengan Rusia.

—Long, Miller, Knickmeyer dan Lee melaporkan dari Washington. Penulis Associated Press Will Weissert di West Palm Beach, Florida, dan Hanna Arhirova di Kyiv menyumbang kepada laporan ini.