Bob Vylan performing on the West Holts stage during the Glastonbury Festival at Worthy Farm in Somerset on June 28, 2025.

(SeaPRwire) –   Duo punk-rock dan hip-hop British Bob Vylan mungkin tidak dapat membuat persembahan di A.S., di mana mereka dijadualkan untuk membuka tirai konsert penyanyi Amerika , selepas persembahan kontroversi di Glastonbury Festival di England pada hujung minggu.

Semasa persembahan Glastonbury, yang disiarkan setiap tahun di BBC, salah seorang ahli kumpulan itu, Bobby Vylan, memimpin penonton melaungkan, “Death to the IDF,” merujuk kepada , mengejutkan penganjur dan penonton.

Duo itu telah menghadapi badai kritikan di U.K., dan polis British mereka sedang meneliti video insiden itu untuk kemungkinan pelanggaran jenayah.

Kedutaan Israel di U.K. ia “sangat terganggu dengan retorik yang menghasut dan penuh kebencian yang dinyatakan di atas pentas” dan bahawa “apabila mesej sedemikian disampaikan di hadapan puluhan ribu pengunjung festival dan disambut dengan tepukan, ia menimbulkan kebimbangan serius mengenai normalisasi bahasa ekstremis dan pemuliaan keganasan.”

“Kami terkejut dengan kenyataan yang dibuat dari pentas West Holts oleh Bob Vylan semalam,” kata Emily Eavis, penganjur bersama Glastonbury dan anak perempuan pengasas festival itu, dalam satu . “Laungan mereka benar-benar melampaui batas dan kami sedang mengingatkan semua yang terlibat dalam produksi Festival bahawa tiada tempat di Glastonbury untuk antisemitisme, ucapan kebencian atau hasutan keganasan.”

Perdana Menteri U.K. Keir Starmer mengutuk tindakan Vylan di pentas Glastonbury, , “Tidak ada alasan untuk ucapan kebencian yang mengerikan ini.” Beliau juga menuntut BBC menjawab soalan mengenai penyiaran ucapan kontroversi itu.

Dalam satu kenyataan, BBC ekspresi Vylan “sama sekali tidak dapat diterima dan tidak mempunyai tempat di saluran udara kami.” Ia menjelaskan bahawa persembahan itu disiarkan di saluran mereka kerana pasukan BBC sedang berurusan dengan “situasi langsung” tetapi menambah bahawa “dengan melihat ke belakang kami seharusnya menarik balik siaran itu semasa persembahan.”

Starmer sebelum ini berkata bahawa ia adalah “” bagi trio rap Ireland , yang telah menuduh Israel melakukan genosid di Gaza dan menuduh A.S. dan U.K. membolehkannya, untuk membuat persembahan di festival itu, dan BBC telah terlebih dahulu untuk tidak menyiarkan persembahan Kneecap secara langsung untuk “memastikan program kami memenuhi garis panduan editorial kami.”

Vylan membuat persembahan sebelum set Kneecap, di mana pengunjung festival telah berkumpul dalam jangkaan dengan bendera Palestin. Penyanyi Bobby Vylan pertama kali memimpin penonton melaungkan, “Free, free, Palestine!” Kemudian dia menyelitkan: “Alright, but have you heard this one though?” sebelum memimpin laungan “Death, death to the IDF!”

Laungan itu mengimbas kembali frasa “Death to Israel” dan serta .

Berikutan kontroversi yang berlaku, Bobby Vylan menulis “I said what I said” , di mana beliau berkongsi kenyataan yang menjelaskan: “Mengajar anak-anak kita untuk menyuarakan perubahan yang mereka inginkan dan perlukan adalah satu-satunya cara kita menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik.”

Inilah yang perlu diketahui.

Siapakah Bob Vylan?

Bob Vylan terdiri daripada penyanyi-gitaris Bobby Vylan dan pemain drum Bobbie Vylan, dan mereka secara kolektif merujuk diri mereka sebagai “the Bobs.” Kedua-duanya telah menggunakan nama pentas dilaporkan untuk menjaga privasi, tetapi beberapa U.K. sejak itu telah mengenal pasti Bobby Vylan sebagai Pascal Robinson-Foster, 34 tahun.

Duo itu, yang ditubuhkan di Ipswich pada tahun 2017 dan mempunyai lebih daripada 200,000 pendengar bulanan di Spotify, dikenali dengan muzik dan persembahan mereka yang bermuatan politik.

Menurut , lagu-lagu mereka “seringkali menentang perkauman, homofobia, maskuliniti toksik dan politik sayap kanan,” dan dalam persembahan lalu Bobby akan memulakan lagu mereka “Pretty Songs” dengan berkata “violence is the only language that some people understand.” Akhbar itu juga mengatakan bahawa Bobby sengaja bersifat provokatif dalam persembahan lalu, seperti dengan mengayunkan pemukul besbol ke arah penonton atau memakai jersi bola sepak pasukan lawan di mana mereka membuat persembahan.

Tahun lalu, Bobby bahawa dia marah dengan band-band yang tidak bersuara lebih banyak tentang Gaza. Tindak balas kerajaan U.K. dan A.S., katanya, “tetapi juga tindak balas rakyat – rakyat negara-negara ini … akan diingati selama-lamanya. Ia akan didokumenkan sepanjang sejarah. Jika anda bertanya kepada diri sendiri, ‘Oh, apa yang akan anda lakukan semasa perhambaan? Apa yang akan anda lakukan sepanjang Holocaust?’ Anda sedang melakukannya sekarang – sekarang. Dengan apa yang sedang berlaku di Palestin, anda sedang melakukannya.”

Apakah reaksi di A.S.?

StopAntisemitism, sebuah kumpulan advokasi di A.S., di X bahawa duo itu telah menjadualkan persembahan di A.S. lewat tahun ini dan berkata mengenai Bobby Vylan: “Antisemitis ini mesti ditolak/dibatalkan visanya – kebenciannya tidak dialu-alukan di sini.”

Anggota Kongres Republikan Randy Fine dari Florida kepada catatan itu, mengatakan “Sedang diurus.”

Seorang pegawai kanan Jabatan Negara yang tidak dinamakan memberitahu syarikat media konservatif bahawa mereka “sedang meneliti pembatalan” visa duo itu. Pegawai yang tidak dinamakan itu berkata: “Di bawah Pentadbiran Trump, kerajaan A.S. tidak akan mengeluarkan visa kepada mana-mana warga asing yang menyokong pengganas.”

Setiausaha Negara Marco Rubio, yang ditag dalam catatan StopAntisemitism, setakat ini belum mengulas secara terbuka mengenai perkara itu. Jabatan Negara belum menjawab permintaan TIME untuk komen. 

Leo Terrell, yang turut ditag dan mempengerusikan pasukan petugas Jabatan Kehakiman untuk memerangi antisemitisme, telah bertindak balas secara terbuka. “Laungan yang mengerikan ini, termasuk seruan untuk kematian anggota Angkatan Pertahanan Israel, adalah mengerikan dan tidak mempunyai tempat dalam mana-mana masyarakat sivil,” beliau di X. “Kami faham bahawa Encik Vylan merancang untuk melancong ke Amerika Syarikat sebagai sebahagian daripada Inertia Tour. Sebagai tindak balas, Pasukan Petugas Encik Terrell akan menghubungi Jabatan Negara A.S. pada hari Isnin untuk menentukan langkah-langkah yang tersedia untuk menangani situasi tersebut dan untuk mencegah promosi retorik antisemitisme ganas di Amerika Syarikat.”

Senator Ted Cruz (R, Texas) video insiden itu di X, dan mengulas: “Sungguh menjijikkan. Ribuan orang menjerit ‘Death to the IDF.’ Inilah asas Parti Demokrat.”

Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.

Sektor: Top Story, Berita Harian

SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.