(SeaPRwire) –   Garching / Munich, Jerman, dan Grenoble, Perancis, 16 Jun 2025 – ITM dan Institut Laue-Langevin (ILL), hari ini mengumumkan lanjutan kerjasama mereka untuk pengeluaran radioisotop perubatan, yang asalnya ditubuhkan pada tahun 2009. Di bawah terma perjanjian yang diperbaharui, ITM akan menerima akses keutamaan kepada separuh daripada kapasiti penyinaran neutron yang tersedia di Reaktor Fluks Tinggi ILL, kemudahan penyinaran neutronnya, untuk pengeluaran Lutetium-177 tanpa pembawa (n.c.a. Lu-177), radioisotop perubatan kritikal yang digunakan untuk terapi radiofarmaseutikal untuk rawatan dan diagnosis kanser. Sebagai pengeluar n.c.a. Lu-177 yang terkemuka di dunia, ITM komited untuk mengekalkan dan mengembangkan keupayaan pembuatan dan pengeluaran yang teguh untuk memenuhi permintaan yang semakin meningkat untuk radioisotop perubatan yang penting ini.

“Perkongsian lama ITM dan ILL bermula pada tahun 2009, ketika industri radiofarmaseutikal masih di peringkat awal,” komen Dr. Andrew Cavey, CEO ITM. “Akses keutamaan kami kepada perkhidmatan penyinaran fluks tinggi ILL yang terkenal adalah sangat penting kerana permintaan untuk n.c.a. Lutetium-177 meningkat dan apabila saluran paip radiofarmaseutikal kami berkembang.”

Fluks neutron tinggi reaktor ILL menyediakan ITM dengan hasil Lu-177 yang tinggi, dan membolehkan pengeluaran radioisotop perubatan yang sangat mampan dengan meminimumkan penggunaan bahan mentah pelopor yang terhad, Ytterbium-176 (Yb-176). Menyediakan radioisotop kepada ITM memainkan peranan penting dalam membolehkan pulangan geografi dan perindustrian daripada ILL kepada negara-negara pembiayaannya, memupuk inovasi dan menyokong kemajuan dalam penyelidikan dan pengeluaran radiofarmaseutikal.

Dr. Ken Andersen, Pengarah Institut Laue-Langevin menambah, “ILL mengendalikan sumber neutron terkemuka dunia untuk penyelidikan oleh serakan neutron dan dalam fizik nuklear dan zarah. Selain itu, reaktor ILL menyediakan kedudukan penyinaran pada fluks neutron yang sangat tinggi yang dieksploitasi untuk penyelidikan asas dan pengeluaran radionuklida untuk aplikasi perubatan. ILL berbangga dengan kerjasama yang lama dengan ITM, kerap melakukan penyinaran sasaran Ytterbium-176 untuk ITM sejak 15 tahun yang lalu, dan berharap untuk perkongsian yang lebih erat pada tahun-tahun akan datang.”


Mengenai Terapi Radiofarmaseutikal (RPT)
Terapi Radiofarmaseutikal (RPT) ialah kelas terapeutik kanser yang baru muncul, yang bertujuan untuk menghantar radiasi terus ke tumor sambil meminimumkan pendedahan radiasi kepada tisu yang sihat. Radiofarmaseutikal bersasar dicipta dengan menghubungkan radioisotop terapeutik seperti Lutetium-177 atau Actinium-225 kepada molekul sasaran (contohnya, peptida, antibodi, molekul kecil) yang boleh mengenali sel tumor dengan tepat dan mengikat ciri khusus tumor, seperti reseptor pada permukaan sel tumor. Hasilnya, radioisotop terkumpul di tapak tumor dan mereput, melepaskan sedikit radiasi mengion, dengan matlamat untuk memusnahkan tisu tumor. Penyetempatan yang tepat membolehkan rawatan bersasar dengan potensi impak yang minimum kepada tisu sekeliling yang sihat.

Mengenai ITM Isotope Technologies Munich SE
ITM, sebuah syarikat bioteknologi radiofarmaseutikal yang terkemuka, berdedikasi untuk menyediakan generasi baharu terapeutik dan diagnostik ketepatan radiomolekul untuk tumor yang sukar dirawat. Kami berhasrat untuk memenuhi keperluan pesakit kanser, doktor dan rakan kongsi kami melalui kecemerlangan dalam pembangunan, pengeluaran dan bekalan global. Dengan peningkatan manfaat pesakit sebagai prinsip pendorong untuk semua yang kami lakukan, ITM memajukan saluran paip onkologi ketepatan yang luas, termasuk dua kajian fasa III, menggabungkan radioisotop berkualiti tinggi syarikat dengan pelbagai molekul sasaran. Dengan memanfaatkan kepakaran radiopharma perintis kami selama hampir dua dekad, kedudukan industri pusat dan rangkaian global yang mantap, ITM berusaha untuk menyediakan pesakit dengan rawatan bersasar yang lebih berkesan untuk meningkatkan hasil klinikal dan kualiti hidup.

Mengenai ILL, Institut Laue-Langevin
ILL ialah kemudahan terkemuka dunia dalam sains dan teknologi neutron. Menyampaikan pancaran neutron yang paling kuat di dunia kepada suite 43 instrumen serakan neutron canggih yang tiada tandingan, ILL menawarkan alat yang unik untuk meninjau inti jirim. Setiap tahun, sekitar 1500 penyelidik antarabangsa melawat ILL untuk menjalankan lebih 1000 eksperimen canggih dalam pelbagai disiplin, termasuk fizik, kimia, biologi, dan sains dan kejuruteraan bahan. Selain impaknya dalam penyelidikan saintifik dan kecemerlangan pendidikan, ILL membantu mendorong inovasi dalam bidang kesihatan, tenaga, alam sekitar dan bahan kuantum. ILL terlibat dalam pengeluaran radioisotop untuk aplikasi perubatan sejak lebih daripada 15 tahun sekarang. Sebuah projek Eropah yang besar, ILL diasaskan di Grenoble pada tahun 1967 oleh Perancis dan Jerman, disertai beberapa tahun kemudian oleh UK. Hari ini, 13 negara membiayai kemudahan tersebut untuk komuniti penyelidikan mereka.

Hubungi ITM
Komunikasi Korporat
Kathleen Noonan / Julia Westermeir
Telefon: +49 89 329 8986 1500
E-mel:

Perhubungan Pelabur
Ben Orzelek
Telefon: +49 89 329 8986 1009
E-mel:

Hubungi ILL
Pengeluaran Radionuklida
Ulli Köster
Telefon: (+33) (0)4 76 20 71 54
E-mel:

Komunikasi
Catarina Espirito Santo
Telefon: (+33) (0)4 76 20 71 07
E-mel:

Lampiran

Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.

Sektor: Top Story, Berita Harian

SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain. 

“`