Here is the result:
(SeaPRwire) – Saham dalam syarikat AI adalah antara yang mengalami kerugian terbesar selepas Presiden Trump mengumumkan tarif yang meluas ke atas rakan dagang asing pada minggu lepas, sebagai petanda bahawa tarif tersebut boleh menjadi berita buruk bagi industri ini.
Syarikat-syarikat yang berada di barisan hadapan dalam industri AI kini membelanjakan beratus-ratus bilion dolar untuk membina pusat data baharu untuk melatih model AI. Penganalisis mengatakan bahawa tarif akan meningkatkan kos yang sudah sangat besar bagi usaha tersebut.
“Tarif akan menjadikan pembinaan pusat data AI lebih mahal, kerana pelayan AI sebahagian besarnya diimport dan akan menghadapi tarif, sekurang-kurangnya sehingga rantaian bekalan dapat diubah suai, dan kerana banyak peralatan lain di pusat data, seperti infrastruktur penyejukan dan kuasa, juga diimport,” kata Chris Miller, pengarang Chip War.
Cip itu sendiri, perkakasan pengkomputeran utama di dalam pusat data AI, dikecualikan daripada tarif Trump—tetapi hanya jika ia diimport ke A.S. sebagai produk yang berdiri sendiri. Walau bagaimanapun, kebanyakan cip tidak diimport ke A.S. sebagai bahan mentah; sebaliknya, ia tiba sudah dibungkus di dalam produk seperti pelayan, yang tertakluk kepada tarif.
Pelabur AI yang bimbang menerima berita baik pada hari Isnin dalam nota yang diedarkan oleh penganalisis Stacy Rasgon, yang menunjukkan bahawa kebanyakan pelayan Nvidia mungkin akan terlepas daripada kesan tarif Trump. Ini kerana kebanyakannya kelihatan dipasang di Mexico, dan oleh itu mendapat manfaat daripada pengecualian tarif di bawah perjanjian perdagangan bebas. Itu adalah “sinar harapan” kepada berita itu, kata Rasgon, seorang penganalisis industri semikonduktor di Bernstein Research. (Nvidia enggan mengulas.)
“Saya rasa terdapat beberapa jalan penyelesaian untuk mengelakkan tarif besar-besaran ke atas infrastruktur AI di A.S., yang bagus kerana jika tidak, apa gunanya semua ini?” kata Rasgon. “Kita akan menjadikan A.S. tempat paling mahal di dunia untuk membina infrastruktur AI—itu tidak kedengaran seperti sesuatu yang hebat.”
Tetapi bahan binaan, alat ganti komputer, infrastruktur penyejukan, dan bekalan kuasa hanyalah beberapa kos yang mungkin meningkat akibat tarif. Kosnya mungkin begitu besar sehingga syarikat mungkin mempertimbangkan untuk membina pusat data di luar negara dan bukannya di A.S., kata Lucas Hansen dari Civic AI Security Program, sebuah organisasi bukan untung. Pusat data sudah cenderung untuk berkumpul di tempat kuasa murah, katanya. “Ada kemungkinan tarif adalah satu lagi insentif tambahan untuk membina pusat data tersebut di luar negara.”
Peningkatan kos pembinaan pusat data mewujudkan “risiko sebenar,” kata Miller, bahawa A.S. mungkin mula kehilangan kedudukan berbanding China dalam perlumbaan AI—kemenangan dalam perlumbaan ini adalah matlamat dasar luar utama Pentadbiran Trump. “Sudah menjadi cabaran besar untuk membina semua kapasiti pusat data yang kita perlukan” di A.S. untuk terus mendahului China, kata Miller. “Sekarang pembinaan pusat data akan menjadi lebih mahal.”
“Kesan jangka pendek akan menjadi ketara, dan kesan jangka panjang tidak jelas—dan syarikat tidak boleh merancang untuk jangka panjang kerana kadar tarif mungkin akan terus berubah,” tambah Miller.
Walaupun Trump mewujudkan lebih banyak pengecualian untuk meringankan kesakitan ke atas industri pusat data, perubahan kepada iklim makroekonomi yang disebabkan oleh perang perdagangan Trump mungkin mewujudkan cabaran baharu bagi syarikat AI. “Kebimbangan saya yang lebih besar adalah lebih makro sekarang: kita memasuki kemelesetan, perbelanjaan pengiklanan jatuh, dan hyperscalers secara amnya mempunyai kurang wang,” kata Rasgon, merujuk kepada syarikat teknologi yang berbelanja besar untuk AI. Kejatuhan dalam permintaan untuk AI dan pusat data, ditambah pula dengan huru-hara rantaian bekalan, mungkin menyusul, tambahnya. “Ini tidak terasa seperti strategi,” kata Rasgon mengenai tarif tersebut. “Ini hanyalah bom tangan.”
Peningkatan kos pusat data mungkin akan menjadikan lebih mahal bagi syarikat untuk melatih sistem AI pada masa hadapan. Tetapi ini tidak mungkin bermakna bahawa menggunakan AI menjadi lebih mahal untuk pengguna. Kos menggunakan AI pada tahap kecerdasan tertentu jatuh pada kadar sekitar 40x setahun, menurut terkini oleh Epoch AI, akibat daripada kecekapan algoritma, peningkatan perkakasan, dan persaingan harga. Dalam erti kata lain, setahun dari sekarang, menggunakan model tertentu mungkin memerlukan kuasa pengkomputeran yang jauh lebih rendah (dan oleh itu wang) daripada yang diperlukan hari ini.
Jadi, walaupun tarif Trump menambah kos komponen pusat data, penyelidik mengatakan penggunaan AI berkemungkinan akan terus menjadi lebih murah dari masa ke masa.
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.