Pentadbiran Trump Berhujah Hakim Tidak Boleh Mengarahkan Pemulangan Lelaki yang Tersilap Dihantar Pulang ke El Salvador

(SeaPRwire) –   WASHINGTON — Jabatan Kehakiman A.S. memberitahu mahkamah rayuan pada hari Sabtu bahawa seorang hakim tidak mempunyai kuasa untuk mengarahkan pentadbiran Trump untuk menjadi perantara kepulangan seorang lelaki Maryland yang tersilap dihantar ke penjara El Salvador yang terkenal, dan ia menggantung seorang peguam kerajaan yang mengakui di mahkamah bahawa pengusiran itu adalah satu kesilapan.

Pentadbiran itu memohon kepada 4th U.S. Circuit Court of Appeals untuk menangguhkan arahan oleh Hakim Daerah A.S. Paula Xinis, yang mengarahkan pentadbiran itu untuk “memudahkan dan melaksanakan” kepulangan Kilmar Abrego Garcia ke A.S. menjelang lewat malam Isnin.

“Perintah kehakiman yang memaksa Eksekutif untuk berinteraksi dengan kuasa asing dengan cara tertentu, apatah lagi memaksa tindakan tertentu oleh negara asing, adalah tidak boleh diterima dari segi perlembagaan,” tulis mereka.

Mahkamah rayuan meminta peguam Abrego Garcia untuk menjawab pemfailan kerajaan itu menjelang petang Ahad.

Abrego Garcia, seorang warga El Salvador berusia 29 tahun, telah ditangkap di Maryland dan diusir bulan lepas walaupun keputusan hakim imigresen pada 2019 yang melindunginya daripada pengusiran ke El Salvador, di mana dia mungkin menghadapi penganiayaan oleh kumpulan samseng tempatan.

Pengusirannya yang tersilap, yang digambarkan oleh Rumah Putih sebagai “kesilapan pentadbiran,” telah menimbulkan kemarahan ramai dan menimbulkan kebimbangan tentang pengusiran bukan warganegara yang diberi kebenaran untuk berada di A.S.

Semasa perbicaraan mahkamah pada hari Jumaat di mahkamah persekutuan di Greenbelt, Maryland, peguam Jabatan Kehakiman, Erez Reuveni mengakui kepada Xinis bahawa Abrego Garcia tidak sepatutnya dikeluarkan dari A.S. atau dihantar ke El Salvador. Reuveni tidak dapat memberitahu hakim atas kuasa apa dia ditangkap di Maryland.

“Saya juga kecewa kerana saya tidak mempunyai jawapan untuk anda bagi banyak soalan ini,” katanya.

Tetapi menjelang hari Sabtu, Reuveni telah diletakkan dalam cuti oleh Jabatan Kehakiman, seorang jurucakap jabatan mengesahkan. Namanya tidak terdapat pada pemfailan hari Sabtu kepada mahkamah rayuan.

“Atas arahan saya, setiap peguam Jabatan Kehakiman dikehendaki untuk menyokong dengan bersungguh-sungguh bagi pihak Amerika Syarikat. Mana-mana peguam yang gagal mematuhi arahan ini akan menghadapi akibatnya,” kata Peguam Negara Pam Bondi dalam satu kenyataan.

Xinis, yang dicalonkan oleh Presiden Barack Obama, memutuskan pada hari Jumaat bahawa tidak ada asas undang-undang untuk penahanan Abrego Garcia dan tiada justifikasi undang-undang untuk pemindahannya ke El Salvador, di mana dia telah ditahan di penjara yang dikatakan oleh pemerhati penuh dengan pencabulan hak asasi manusia.

Peguam Abrego Garcia, Simon Sandoval-Moshenberg, berkata kerajaan tidak melakukan apa-apa untuk membawa kembali anak guamnya, walaupun selepas mengakui kesilapannya.

“Banyak tweet. Banyak sidang akhbar Rumah Putih. Tetapi tiada langkah sebenar yang diambil dengan kerajaan El Salvador untuk memperbetulkannya,” katanya kepada hakim pada hari Jumaat.

Rumah Putih telah menggambarkan Abrego Garcia sebagai ahli kumpulan MS-13 dan menggandakan dakwaan itu selepas perbicaraan hari Jumaat. Peguam Abrego Garcia telah membantah bahawa tidak ada bukti dia berada dalam MS-13.

Abrego Garcia mempunyai permit daripada DHS untuk bekerja secara sah di A.S., kata peguamnya. Dia berkhidmat sebagai pelatih logam lembaran dan sedang melanjutkan lesennya sebagai tukang mahir. Isterinya adalah warganegara A.S.

Abreho Garcia melarikan diri dari El Salvador sekitar 2011 kerana dia dan keluarganya menghadapi ancaman oleh kumpulan samseng tempatan. Pada tahun 2019, seorang hakim imigresen A.S. memberinya perlindungan daripada pengusiran ke El Salvador.

Peguam kerajaan mengatakan mereka tidak mempunyai kawalan ke atas Abrego Garcia dan tidak mempunyai kuasa untuk mengatur kepulangannya — “sama seperti mereka tidak mempunyai kuasa untuk mematuhi perintah mahkamah yang mengarahkan mereka untuk ‘melaksanakan’ penamatan perang di Ukraine, atau kepulangan tebusan dari Gaza.”

“Ia adalah injunksi untuk memaksa negara asing untuk menghantar balik pengganas asing dalam tempoh tiga hari. Itu bukan cara untuk menjalankan kerajaan. Dan ia tidak mempunyai asas dalam undang-undang Amerika,” tulis mereka.

—Penulis Associated Press, Alanna Durkin Richer di Washington menyumbang kepada laporan ini.