VIETNAM-APEC-SUMMIT

(SeaPRwire) –   berkata pada hari Rabu bahawa berhasrat untuk membalas “dengan sangat kuat” terhadap Ukraine atas pada hujung minggu, satu pengisytiharan yang mencetuskan kebimbangan di Washington dan di luar negara walaupun Trump menwar-warkan usahanya untuk membawa keamanan ke rantau itu.

Pendedahan itu dibuat dalam sejurus selepas Trump bercakap dengan Presiden Rusia selama lebih sejam melalui telefon—perbualan yang disifatkannya sebagai “perbualan yang baik, tetapi bukan perbualan yang akan membawa kepada keamanan segera.” Dalam kenyataannya, Trump kelihatan menerima amaran Putin secara mentah-mentah dan tidak memberikan sebarang petunjuk bahawa dia telah menggesa untuk bertenang.

“Presiden Putin memang berkata, dan dengan sangat tegas, bahawa beliau perlu bertindak balas terhadap serangan baru-baru ini ke atas lapangan terbang,” tulis Trump di Truth Social, merujuk kepada serangan dron mengejut Ukraine yang menyasarkan lima pangkalan udara Rusia dan merosakkan atau memusnahkan sekurang-kurangnya 41 pesawat tentera, termasuk pengebom strategik. Operasi Ukraine, yang merangkumi lima zon waktu dan menyebabkan anggaran kerugian $7 bilion, menandakan salah satu serangan paling berani Kyiv jauh ke dalam wilayah Rusia sejak perang bermula lebih tiga tahun lalu.

Hantaran Trump hilang seketika daripada platformnya sebelum muncul semula pada hari Rabu, mencetuskan spekulasi mengenai sama ada dia menyesal dengan nada hantaran itu. White House belum mengeluarkan transkrip panggilan itu atau menjelaskan sama ada Trump menolak janji Putin untuk membalas dendam atau menawarkan sokongan kepada Ukraine.

Kenyataan itu adalah komen awam pertama Trump mengenai serangan dron itu, yang dilihat oleh ramai pakar sebagai tamparan hebat kepada Rusia. Walaupun Trump telah lama berjanji dia boleh menamatkan perang dengan cepat——interaksi terbarunya dengan Putin tidak menjelaskan bagaimana. Sebaliknya, sesetengah Demokrat berkata ia menggariskan keengganannya yang berterusan untuk mengkritik pemimpin Rusia, walaupun berdepan dengan ancaman peningkatan yang boleh menyebabkan lebih banyak nyawa rakyat Ukraine terkorban.

“Trump sedang dipermainkan,” kata Senator Richard Blumenthal, seorang Demokrat Connecticut yang bertemu dengan perwakilan Ukraine pada pagi Rabu, kepada TIME dalam satu temu bual. “Saya kecewa kerana Trump tidak menegurnya dan berkata tidak perlu anda membalas. Tiada rakyat Rusia yang cedera atau terbunuh dalam operasi ini. Pasti, ia membuatkan anda kelihatan buruk, kerana ia memalukan. Tetapi tidak ada sebab anda perlu membunuh orang dengan mengebom orang awam Ukraine, yang anda rancangkan untuk lakukan.”

Keesaan Trump mengenai ancaman Putin berbeza dengan gesaan bipartisan yang semakin meningkat di Senat untuk mengenakan sekatan baharu yang berat ke atas Rusia. Sebuah yang ditulis bersama oleh Blumenthal dan Senator Republikan Lindsey Graham dari South Carolina akan mengenakan penalti besar-besaran—termasuk tarif 500%—ke atas mana-mana negara yang membeli minyak, gas, uranium dan eksport Rusia yang lain. Perundangan itu ditujukan terus kepada China dan India, yang membiayai sebahagian besar ekonomi perang Rusia, dan disokong oleh lebih daripada 80 Senator.

“Itulah yang boleh dikatakan oleh Trump kepada Putin sebagai permulaan,” kata Blumenthal kepada TIME. “Saya menyokong sekatan ke atas sesiapa sahaja yang membeli produk tenaga anda.”

Tetapi Trump setakat ini enggan menyokong langkah itu. Dia telah memikirkan tentang sekatan, tetapi masih ragu-ragu bahawa tekanan ekonomi akan menamatkan perang—terutamanya jika ia menjejaskan usahanya untuk menjadi broker agenda dasar luar yang lebih luas, termasuk membendung program nuklear Iran.

Dalam hantaran yang sama di mana dia menggambarkan pembalasan Putin yang dirancang terhadap Ukraine, Trump menyatakan keyakinan tentang bekerjasama dengan pemimpin Rusia untuk menyelesaikan selepas Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei mengkritik cadangan A.S. untuk perjanjian itu.

“Saya menyatakan kepada Presiden Putin bahawa Iran tidak boleh memiliki senjata nuklear dan, mengenai perkara ini, saya percaya bahawa kami bersetuju,” tulis Trump. “Presiden Putin mencadangkan bahawa dia akan mengambil bahagian dalam perbincangan dengan Iran dan bahawa dia mungkin boleh membantu dalam membawa perkara ini kepada kesimpulan yang cepat.”

Senator Mark Warner dari Virginia, Demokrat terkemuka di Senate Intelligence Committee, menggambarkan kesediaan Trump untuk membenarkan Putin membantu mendapatkan perjanjian nuklear dengan Iran sebagai “berlawanan sepenuhnya dengan apa yang menjadi dasar tradisional A.S.—sebenarnya berdiri bersama demokrasi,” katanya dalam temu bual dengan TIME. “Adakah anda benar-benar akan memberitahu saya seseorang akan mempercayai kata-kata Vladimir Putin? Saya beritahu anda, seseorang—itu bodoh.”

Blumenthal menambah: “Saya tidak akan mempercayai Putin untuk menjadi pengantara atau merundingkan apa-apa bagi pihak saya.”

Panggilan telefon antara Trump dan Putin datang ketika perang, yang telah berlarutan selama hampir 3.5 tahun, tidak menunjukkan tanda-tanda reda walaupun tekanan semakin meningkat untuk mencapai kejayaan diplomatik. Walaupun barisan hadapan sebahagian besarnya telah membeku sejak akhir tahun lepas, gelombang serangan Ukraine yang terbaru—dan janji Rusia untuk membalas—telah memperbaharui kebimbangan tentang peningkatan yang lebih luas. Sebagai tambahan kepada serangan dron pada hujung minggu lalu, agensi keselamatan Ukraine berkata ia telah meletupkan bahan letupan di bawah Kerch Bridge—laluan bekalan kritikal Rusia ke Crimea. Pegawai Rusia menafikan jambatan itu rosak, tetapi berkata bahawa tenteranya telah menawan satu lagi kampung di wilayah Sumy Ukraine, sebahagian daripada usaha untuk mewujudkan zon penampan di sempadan.

Kerajaan Ukraine telah menolak tawaran terbaru Rusia untuk gencatan senjata sebagai taktik melengah-lengahkan masa. Presiden Ukraine pada hari Rabu melabel cadangan terbaru Kremlin sebagai “ultimatum” dan mengejek pusingan kedua rundingan damai di Turki sebagai “persembahan politik.”

Trump, yang sebelum ini menggelar Zelensky sebagai “diktator,” telah menegaskan bahawa dia boleh membawa kedua-dua belah pihak ke meja rundingan. Dia telah mengambil kredit untuk rundingan baru-baru ini di Turki—walaupun tiada delegasi membuat konsesi—dan terbuka kepada idea sidang kemuncak yang boleh merangkumi dirinya, Zelensky, dan Putin. Tetapi pengkritiknya mengatakan bahawa tawaran sedemikian kedengaran kosong tanpa strategi yang jelas. Mereka berhujah bahawa kata-kata berdolak-dalik Trump, pujian untuk Putin, dan serangan terhadap kepimpinan Ukraine hanya mengelirukan dasar A.S..

“Perang ini tidak perlu berterusan,” kata Blumenthal kepada TIME. “Trump tidak perlu berdiam diri.”

Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.

Sektor: Top Story, Berita Harian

SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain. 

“`